Bản tin thị trường lao động này cung cấp một phân tích kết quả khảo sát lực lượng lao động cho tỉnh Alberta, bao gồm các vùng Calgary, Edmonton, Trung Alberta và Công viên Núi, Nam Alberta và Bắc Alberta.
Tổng quan
Với mức 2,32 triệu việc làm ở Alberta về cơ bản không thay đổi trong tháng Tư (-0,1%), sau một mức tăng khiêm tốn trong ba tháng đầu năm (Q1-2018). Trong tháng 4, lợi nhuận trong công việc toàn thời gian một phần bù đắp thiệt hại trong số những người làm việc bán thời gian giờ. So với tháng 4/2017, việc làm tăng 1,6%, chỉ tăng nhẹ so với con số của toàn Canada (+ 1,5%).
Thống kê lực lượng lao động hàng tháng của Alberta
| Seasonally Adjusted Monthly Data |
April 2018 | March 2018 | April 2017 | Monthly Variation | Yearly Variation | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | % | Number | % | ||||
| Population 15 + (‘000) | 3,459.1 | 3,453.8 | 3,421.4 | 5.3 | 0.2 | 37.7 | 1.1 |
| Labour Force (‘000) | 2,489.2 | 2,481.6 | 2,482.1 | 7.6 | 0.3 | 7.1 | 0.3 |
| Employment (‘000) | 2,323.3 | 2,325.1 | 2,286.8 | -1.8 | -0.1 | 36.5 | 1.6 |
| Full-Time (‘000) | 1,915.7 | 1,906.8 | 1,867.1 | 8.9 | 0.5 | 48.6 | 2.6 |
| Part-Time (‘000) | 407.6 | 418.3 | 419.8 | -10.7 | -2.6 | -12.2 | -2.9 |
| Unemployment (‘000) | 165.9 | 156.5 | 195.2 | 9.4 | 6.0 | -29.3 | -15.0 |
| Unemployment Rate (%) | 6.7 | 6.3 | 7.9 | 0.4 | – | -1.2 | – |
| Participation Rate (%) | 72.0 | 71.9 | 72.5 | 0.1 | – | -0.5 | – |
| Employment Rate (%) | 67.2 | 67.3 | 66.8 | -0.1 | – | 0.4 | |
Lưu ý: Tổng số có thể không thêm do làm tròn
Nguồn: Thống kê Điều tra lực lượng lao động Canada – CANSIM Bảng 282-0087
Trên cơ sở hàng tháng, tỷ lệ thất nghiệp của Alberta tăng 0,4% trong tháng 4. Mức 6,7%, vẫn là cao nhất trong số các tỉnh phía tây và gần như một điểm phần trăm cao hơn mức trung bình toàn quốc (5,8%).
Người lao động Alberta làm việc theo giờ đã làm việc trung bình 31,3 giờ trong tháng 2 (dữ liệu gần đây nhất hiện có). Alberta giữ vị trí thứ 3 trong số các tỉnh và cao hơn so với con số tương ứng trên toàn quốc (30,1 giờ). Trong khi đó, ở mức $ 1,158 một tuần, thu nhập trung bình ở Alberta vẫn cao nhất trong số các tỉnh.
Trong tháng 2 (một lần nữa các dữ liệu gần đây nhất có sẵn), người thụ hưởng bảo hiểm việc làm thường xuyên giảm lần thứ 15 trong 16 tháng. Phụ nữ bao gồm 34% người thụ hưởng EI thường xuyên trong tháng 2, một con số tương đối thấp, cho rằng phụ nữ hiện chiếm 45% lực lượng lao động của tỉnh và chiếm 41% tỷ lệ thất nghiệp của tỉnh. Bảo hiểm việc làm đặc biệt thấp đối với phụ nữ trẻ, những người chỉ chiếm 25% người hưởng lợi trong nhóm tuổi từ 15 đến 24. Chú thích 2 Tỷ lệ bảo hiểm thấp này không phải là bất thường ở Canada vì nó là kết quả của sự khác biệt về số giờ thường đã làm việc.
Chuyển sang hạng mục công nhân, số lượng nhân viên khu vực tư nhân ở Alberta tăng trong tháng (+ 0,8%), tăng 1,4% kể từ tháng 4 năm ngoái. Trên cơ sở hàng năm, việc làm khu vực công đã giảm 1,0%, trong khi tự kinh doanh tăng 5,2%.
Tỷ lệ việc làm và thất nghiệp hàng tháng của Alberta
Tỷ lệ thất nghiệp tại Alberta theo giới tính và độ tuổi
| Seasonally Adjusted Data | Apr-18 | Mar-18 | Apr-17 | Monthly Variation | Yearly Variation |
| (%) | (%) | (%) | (% points) | (% points) | |
| Total | 6.7 | 6.3 | 7.9 | 0.4 | -1.2 |
| 25 years and over | 5.8 | 5.2 | 7 | 0.6 | -1.2 |
| Men – 25 years and over | 6.1 | 5.8 | 7.3 | 0.3 | -1.2 |
| Women – 25 years and over | 5.4 | 4.5 | 6.6 | 0.9 | -1.2 |
| 15 to 24 years | 12.5 | 13.3 | 13.3 | -0.8 | -0.8 |
| Men – 15 to 24 years | 15.2 | 14.6 | 17.3 | 0.6 | -2.1 |
| Women – 15 to 24 years | 9.5 | 11.9 | 9 | -2.4 | 0.5 |
Lưu ý: Tổng số có thể không thêm do làm tròn
Nguồn: Thống kê Điều tra lực lượng lao động Canada – CANSIM Bảng 282-0087
Tập trung vào kết quả điều tra về tỷ lệ thất nghiệp theo nhóm nhân khẩu học lớn, tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất trong tháng 4 so với tháng 4/2017. Một ngoại lệ là phụ nữ trẻ từ 15 đến 24 tuổi, có tỷ lệ tăng 0,5%. Trong năm, tỷ lệ thất nghiệp cho thanh niên giảm 2,1%. Tuy nhiên, sự cải thiện rõ ràng này là do việc làm của họ giảm sút và khoảng 8.000 thanh niên rời khỏi thị trường lao động.
Việc làm theo ngành
Việc làm trong lĩnh vực sản xuất hàng hóa của Alberta tăng mạnh trong tháng 4 (+ 1,4%), đồng thời cũng ghi nhận mức tăng đáng kể so với cùng kỳ năm trước (+ 5,7%). Ngược lại, việc làm chỉ thay đổi nhẹ trong lĩnh vực sản xuất dịch vụ – giảm 0,6% trong tháng và tăng 0,2% so với năm trước.
| Seasonally Adjusted | April 2018 | March 2018 | April 2017 | Monthly Variation | Yearly Variation | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | % | Number | % | ||||
| Total employed, all industries | 2,323.3 | 2,325.1 | 2,286.9 | -1.8 | -0.1 | 36.4 | 1.6 |
| Goods-producing sector | 607.8 | 599.5 | 575.2 | 8.3 | 1.4 | 32.6 | 5.7 |
| Agriculture | 54.1 | 53.5 | 52.9 | 0.6 | 1.1 | 1.2 | 2.3 |
| Forestry, fishing, mining, quarrying, oil and gas | 152.7 | 153 | 141.5 | -0.3 | -0.2 | 11.2 | 7.9 |
| Utilities | 22.7 | 22.4 | 19.6 | 0.3 | 1.3 | 3.1 | 15.8 |
| Construction | 243.9 | 240.8 | 239.9 | 3.1 | 1.3 | 4.0 | 1.7 |
| Manufacturing | 134.4 | 129.8 | 121.3 | 4.6 | 3.5 | 13.1 | 10.8 |
| Services-producing sector | 1,715.5 | 1,725.6 | 1,711.6 | -10.1 | -0.6 | 3.9 | 0.2 |
| Trade | 329.7 | 336.0 | 335.5 | -6.3 | -1.9 | -5.8 | -1.7 |
| Transportation and warehousing | 138.0 | 137.7 | 139.8 | 0.3 | 0.2 | -1.8 | -1.3 |
| Finance, insurance, real estate and leasing | 108.1 | 111.8 | 110.3 | -3.7 | -3.3 | -2.2 | -2.0 |
| Professional, scientific and technical services | 182.0 | 179.5 | 173.9 | 2.5 | 1.4 | 8.1 | 4.7 |
| Business, building and other support services | 82.1 | 82.2 | 75.9 | -0.1 | -0.1 | 6.2 | 8.2 |
| Educational services | 159.2 | 160.9 | 159.4 | -1.7 | -1.1 | -0.2 | -0.1 |
| Health care and social assistance | 275.2 | 275.9 | 276.3 | -0.7 | -0.3 | -1.1 | -0.4 |
| Information, culture and recreation | 76.2 | 78.1 | 74.4 | -1.9 | -2.4 | 1.8 | 2.4 |
| Accommodation and food services | 145.9 | 148.8 | 148.4 | -2.9 | -1.9 | -2.5 | -1.7 |
| Other services | 111.6 | 109.7 | 117.7 | 1.9 | 1.7 | -6.1 | -5.2 |
| Public administration | 107.4 | 104.9 | 99.9 | 2.5 | 2.4 | 7.5 | 7.5 |
Lưu ý: Tổng số có thể không thêm do làm tròn
Nguồn: Thống kê Điều tra lực lượng lao động Canada – CANSIM Bảng 282-0088
Các ngành khai thác tài nguyên của Alberta (lâm nghiệp, ngư nghiệp, khai thác mỏ, khai thác đá và dầu khí) đã đạt được khoảng 11.000 vị trí trong năm qua, với hầu hết các sự gia tăng xảy ra trong phân ngành dầu khí. Tuy nhiên, mức 152.700, việc làm kết hợp trong các ngành công nghiệp này vẫn thấp hơn mức 183.000 được đăng trong tháng 9 năm 2014. Một số nhà kinh tế hiện nay tin rằng ít nhất một số công việc bị mất sẽ không bao giờ quay trở lại.
Mặc dù nền kinh tế của Alberta lớn và đa dạng, dầu vẫn là mạch máu duy trì nó. Có thể cho rằng, sự phát triển toàn cầu về dầu và khí đốt sẽ tốt cho tỉnh. Dầu thô WTI, dầu thô tiêu chuẩn của Bắc Mỹ có giá 51 USD / thùng trong năm 2017, đang giao dịch trên $70 tại thời điểm thống kê. Việc cắt giảm nguồn cung OPEC đang tăng giá, với các thành viên OPEC thể hiện kỷ luật tuyệt vời trong việc bám sát các mục tiêu của họ. Trên thế giới, căng thẳng địa chính trị đang tăng lên, với giá dầu được thiết lập tăng theo nhiều kịch bản có thể xảy ra. Tại Mỹ, sản lượng dầu thô ở mức cao nhất mọi thời đại và xuất khẩu dầu ở nước ngoài – tất cả nhưng không tồn tại cách đây vài năm – đang bùng nổ.
Tuy nhiên, sự thịnh vượng ở Texas không được phản ánh trong bản vá dầu của Alberta. Điều này chủ yếu là do các công ty Canada đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi những hạn chế về đường ống dẫn đến thu nhập thấp hơn khi chi phí vận chuyển tăng lên. Vấn đề trở nên tồi tệ hơn vào đầu năm 2018, khi dòng Keystone bị buộc phải hoạt động với công suất giảm sau một vụ tràn vào tháng 11 năm ngoái. Đáp lại, các nhà sản xuất lớn Cenovus và CNRL giảm sản lượng, giảm xuất khẩu và tăng lưu trữ tạm thời.
Thay vì tài trợ đầu tư đổ vào tỉnh để đáp ứng với giá cao hơn, chi tiêu vốn ở Alberta hiện nay dự kiến sẽ giảm trong năm thứ 4 liên tiếp. Trong bối cảnh này, dự án mở rộng Kinder Morgan Trans Mountain đã có tầm quan trọng biểu tượng lớn, mặc dù đại diện cho khả năng bổ sung ít hơn nhiều so với một trong hai đường ống dẫn đến Mỹ. Về sau, dự án thay thế Line 3 của Enbridge – trải dài 1.650 km từ Alberta đến Wisconsin – đang chờ quyết định tại Minnesota vào tháng 6. Trong khi đó, tại Nebraska, TransCanada đang chào mời các chủ đất nằm dọc theo tòa án thay thế được đề nghị lộ trình cho Keystone XL.
Trong khi các máy khoan của Mỹ tiếp tục tăng tốc, các đợt đá phiến và dầu mỏ chặt chẽ nằm trong khu vực Grande Prairie / Fox Creek là phù hợp. Thực tế, so với tháng 3/2017, sản lượng dầu ở Alberta đã tăng 12,0% trong tháng 3 (số liệu gần đây nhất có sẵn). Sản xuất phi truyền thống (hoặc cát dầu) chiếm khoảng 85% tổng sản lượng dầu trong tỉnh trong tháng đó. Sản xuất dầu phi truyền thống tăng 12,1%, trong khi sản xuất dầu thông thường tăng khoảng cùng một lượng.
Nhìn vào các ngành sản xuất hàng hóa khác của Alberta, mức tăng việc làm trong năm qua đã được thấy trong tất cả các lĩnh vực. Công việc xây dựng có thể bị ảnh hưởng trong năm nay, vì công việc dự án lớn vẫn tiếp tục tăng trở lại và hàng tồn kho của các chung cư mới chưa niêm yết ở Calgary và Edmonton vẫn cao do nhu cầu mạnh về thiết bị khoan tùy chỉnh.
Chuyển sang lĩnh vực sản xuất dịch vụ, thu nhập việc làm hàng năm đáng kể đã được thấy trong các dịch vụ chuyên môn, khoa học và kỹ thuật (+8,100), đặc biệt trong quản lý và tư vấn kỹ thuật. Doanh nghiệp, xây dựng và các dịch vụ hỗ trợ khác đã thêm 6.200 việc làm trong năm, với mức tăng lớn nhất trong các lĩnh vực bảo trì như kiểm soát dịch hại và dịch vụ quản lý.
Việc làm trong ngành công nghiệp dịch vụ ăn uống và nhà ở giảm 2.500 trong năm, với mức tăng công ăn việc làm đã được phục vụ tại các nhà hàng và quán bar. Việc làm trong ngành rộng hơn đạt khoảng 158.000 vào tháng 2 năm 2015 nhưng vẫn chưa trở lại mức đó. Mặc dù du lịch quốc tế đã được chọn tại Calgary và các cộng đồng khu nghỉ mát của Jasper và Banff, sự sụt giảm mạnh trong kinh doanh du lịch và trong chi tiêu ước vẫn tiếp tục cân nhắc về ngành khách sạn của Alberta.
Sau khi một sự tích tụ đáng kể trong suốt cuộc suy thoái của tỉnh, việc tuyển dụng trong khu vực công đã giảm bớt. Trên cơ sở hàng năm, việc làm trong cả dịch vụ giáo dục và chăm sóc sức khỏe và trợ giúp xã hội đều giảm trong tháng 4. Tuy nhiên, chính quyền địa phương đã cho thuê đáng kể trong năm (+7.500), chủ yếu bởi chính quyền tỉnh.
Phân tích theo vùng
Trong năm qua, việc làm đã tăng lên ở 6 trong 7 vùng của Alberta. Trên cơ sở tỷ lệ phần trăm, Camrose-Drumheller dẫn đầu tỉnh về tăng trưởng việc làm (+ 6,9%), tiếp theo là Red Deer, và sau đó là Banff-Jasper-Rocky Mountain House và Athabasca-Grande Prairie-Peace River.
Thống kê lực lượng lao động hàng tháng của Alberta, theo vùng kinh tế
| 3-Month Moving Averages Seasonally Unadjusted Data |
Employment | Unemployment Rate | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| April 2018 (‘000) |
April 2017 (‘000) |
Yearly Variation (%) |
April 2018 (%) |
April 2017 (%) |
Yearly Variation (% points) |
|
| Alberta | 2,304.2 | 2,258.2 | 2.0 | 6.7 | 8.7 | -2.0 |
| Economic Regions | ||||||
| Lethbridge-Medicine Hat | 142.1 | 142.8 | -0.5 | 6.0 | 6.8 | -0.8 |
| Camrose-Drumheller | 105.2 | 98.4 | 6.9 | 4.0 | 9.6 | -5.6 |
| Calgary | 891.2 | 870.9 | 2.3 | 7.5 | 9.0 | -1.5 |
| Banff-Jasper-Rocky Mountain House and Athabasca-Grand Prairie-Peace River |
191.2 | 181.8 | 5.2 | 5.9 | 7.3 | -1.4 |
| Red Deer | 115.7 | 109.7 | 5.5 | 5.1 | 9.7 | -4.6 |
| Edmonton | 774.2 | 773.4 | 0.1 | 6.8 | 8.6 | -1.8 |
| Wood Buffalo-Cold Lake | 84.6 | 81.4 | 3.9 | 6.0 | 8.6 | -2.6 |
Lưu ý: Tổng số có thể không thêm do làm tròn
Nguồn: Thống kê Điều tra lực lượng lao động Canada – CANSIM Bảng 282-0122
Tại Lethbridge-Medicine Hat, việc làm giảm 0,5% so với tháng 4/2017, với tỷ lệ thất nghiệp giảm 0,8%. Việc làm trong ngành khai thác dầu khí, vốn là một điểm sáng, về cơ bản không đổi trong năm. Nhìn về phía trước, Thành phố Medicine Hat đang dự đoán $250 triệu trong phát triển công nghiệp mới trong 18 tháng tới theo thông báo của công ty gần đây từ Aurora Sun (sản xuất cần sa) và Hut 8 (khai thác bitcoin). , Parks Canada sẽ xây dựng một trung tâm du lịch trị giá $7,6 triệu ở Công Viên Quốc Gia Waterton Lakes. Việc xây dựng dự kiến sẽ bắt đầu vào năm tới, với kế hoạch mở cửa cho năm 2021.
Năm qua, việc làm tăng 6,9% ở Camrose-Drumheller vào tháng 4. Kết quả khảo sát cho thấy tỷ lệ thất nghiệp của khu vực cũng giảm mạnh 5,6%. Về phía sản xuất hàng hóa, lợi nhuận công việc trong dầu khí bù đắp sự suy giảm trong việc làm xây dựng. Trong lĩnh vực sản xuất dịch vụ, việc thuê được nhận thấy trong ngành vận tải và kho bãi. WestJet Link, một tuyến trung chuyển mới kết nối các cộng đồng nhỏ với trung tâm Calgary của WestJet, sẽ bắt đầu các chuyến bay đến và đi từ Lloydminster vào tháng 6 năm 2018.
Trong khi tổng số việc làm tăng ở Banff-Jasper-Rocky-Mountain House và Athabasca-Grande Prairie-Peace River, khu vực này đã thấy một sự rút lui trong công việc khai thác dầu khí so với tháng 4 năm 2017. Điều này có thể liên quan đến điều kiện địa phương và mùa xuân trước đó làm tan băng như một phần của Alberta và BC đã trải qua một lượng lớn lũ lụt bất thường trong tháng 4 này. Nói chung, hoạt động dầu khí ở Grande Prairie / Fox Creek đã bị xé rách, mặc dù giá thấp cho phần khí tự nhiên. Về phía nam, các trung tâm du lịch của Banff và Jasper hưởng một năm biểu ngữ khác vào năm 2017. Dựa trên kinh nghiệm đó, Hiệp hội Du lịch Banff & Hồ Louise có kế hoạch nhắm tới bốn thị trường thích hợp, đó là thị trường du lịch trượt tuyết, phiêu lưu, chăm sóc sức khỏe và thực phẩm.
Red Deer được hưởng tăng tỉ lệ công việc tích cực vào tháng 4 (+ 5.5%). Hơn nữa, ở mức 5,1%, tỷ lệ thất nghiệp của Red Deer là tỷ lệ thất nghiệp thấp thứ hai trong toàn tỉnh. Về phía sản xuất hàng hóa, lợi nhuận công việc được dẫn dắt bởi khai thác nông nghiệp và dầu khí, trong khi ở phía sản xuất dịch vụ, tăng trưởng việc làm là mạnh nhất trong buôn bán và bán lẻ. Nhìn về phía trước, Tập đoàn Dầu khí III hy vọng sẽ xây dựng “nhà máy lọc dầu” đầu tiên của Alberta về dầu động cơ đã qua sử dụng kết hợp với một công ty con của Công ty Nhiên liệu Parkland có trụ sở tại Red Deer. Dự án được đặt trên một khu đất nâu ở Bowden, với sự tiếp cận thuận tiện với các dịch vụ đường sắt.
Về phía đông bắc, Fort McMurray của Wood Buffalo-Cold Lake đã nối lại vai trò là trung tâm dịch vụ cho cát dầu của Alberta. Trong tháng 4, việc làm trong khu vực Buffalo-Cold Wood đứng ở mức 84.600, tăng 3,9% trong năm. So với cùng kỳ, tỷ lệ thất nghiệp khu vực giảm 2,6% xuống 6,0%. Tại Fort McMurray, việc xây dựng đang được tiến hành tại Trung Tâm Chăm Sóc Tiếp Tục Quảng Trường Willow $110 triệu. Công việc này dự kiến sẽ hỗ trợ khoảng 240 việc làm thông qua việc khai trương trung tâm vào mùa xuân năm 2020. Gần đây, Mikisew Cree First Nation và Fort McKay First Nation đầu tư $500 triệu để bảo đảm 49% cổ phần của Suncor East Tank Farm thiết bị đầu cuối lưu trữ phía bắc của Fort McMurray. Thỏa thuận này sẽ cung cấp các luồng doanh thu cho các Quốc gia đầu tiên tham gia trong 25 năm.
Việc làm tại khu vực Edmonton không thay đổi so với tháng 4/2017 (+ 0,1%). Tăng trưởng việc làm trên hầu hết các lĩnh vực sản xuất hàng hóa đã giúp bù đắp các khoản lỗ việc làm trong hầu hết các ngành sản xuất dịch vụ tư nhân. Tỷ lệ thất nghiệp của khu vực giảm 1,9% vì số người làm việc hoặc tìm việc làm (lực lượng lao động) cũng giảm trong năm. Ngay cả với nhà máy lọc dầu Redwater Sturgeon – Nhà máy lọc dầu mới đầu tiên của Canada trong 30 năm – hiện đang hoạt động, Khu công nghiệp Heartland của Alberta đang xem xét việc phát triển dự án lớn hơn nữa. Vào năm 2018, Inter Pipeline có trụ sở tại Calgary sẽ bắt đầu hoạt động với Tổ hợp hóa dầu Heartland trị giá $3,5 tỉ. Dự án này, dự kiến sẽ tạo ra 13.000 công việc trực tiếp và gián tiếp trong 4 năm, đánh dấu những nỗ lực hiện tại để đa dạng hóa nền kinh tế của Alberta.
Ở mức 2,3%, tăng trưởng việc làm tổng thể ở Calgary cao hơn Edmonton, với mức tăng việc làm rất mạnh được thấy trong lĩnh vực sản xuất hàng hóa. Đồng thời, lợi ích việc làm đáng kể đã được nhìn thấy trong 2 ngành công nghiệp sản xuất dịch vụ: bán buôn và bán lẻ; và kinh doanh, xây dựng và các dịch vụ hỗ trợ khác. Trong khi tỷ lệ thất nghiệp của Calgary vẫn cao nhất trong tỉnh ở mức 7,5%, tăng trưởng lực lượng lao động và các chỉ số thị trường lao động khác đã lành mạnh hơn nhiều so với Edmonton ở phía bắc.
Trong các tin tức chính của dự án, công việc tiếp tục trên Trung tâm Ung thư Calgary mới. Cơ sở $ 1.4B được thiết lập để mở cửa vào năm 2023 và sẽ hỗ trợ 1.500 công việc xây dựng trong 5 năm tới. Tại Balzac, 25 km về phía bắc thành phố Calgary, Amazon đang xây dựng một nhà kho phân phối với việc xây dựng bắt đầu từ mùa thu này. Dự án dự kiến sẽ tạo ra 150 công việc xây dựng và 750 vị trí toàn thời gian sau khi hoàn thành. Trong khi đó, Chính phủ Alberta đã cam kết $21,7 triệu tiền mới để xây dựng 170 căn nhà ở giá phải chăng ở Calgary. Tỉnh bang này cũng chi $52 triệu để duy trì nhà ở cho người cao tuổi và giá cả phải chăng trong năm nay.
Nguồn: cic
Có thể bạn quan tâm
Cơ hội định cư Canada với ngành quản lý khách sạn tại SAIT
Văn phòng nhập cư Alberta công bố dòng nhập cư mới – Opportunity Stream
Thay đổi chính sách về việc hạn chế lao động nước ngoài tạm thời tại Canada
Cập nhật những thay đổi mới nhất của chương trình di dân Alberta
Nova Scotia phát hành thư mời nhập cư cho 24 ứng viên thuộc diện doanh nhân
