Ngày 17/8/2018, Eleno Quinteros, Jr., cựu phó chủ tịch của hai công ty cơ khí hàng không, đã bị kết án 12 tháng tù vì tuyên bố sai sự bảo trợ cho các kiến nghị thường trú hợp pháp cho hàng chục thợ cơ khí của công ty.
Quinteros trước đó thừa nhận xác nhận sai rằng ông đã không nhận được khoản thanh toán từ những người thợ này, khi thực tế ông đã yêu cầu và lấy hàng trăm ngàn đô la phí bất hợp pháp từ khoảng 85 người trong số họ. Hôm nay, Thẩm phán Quận Michael M. Anello đã kết án Quinteros bị phạt tù một năm và một ngày dựa trên quan điểm của ông về “tầm quan trọng của hành vi phạm tội”.
Theo thỏa thuận của mình, Quinteros yêu cầu và thu được 567,480 đô la từ công nhân lao động nước ngoài của mình, mặc dù người sử dụng lao động bị luật pháp nghiêm cấm yêu cầu thanh toán phí — bao gồm cả phí luật sư — liên quan đến các đơn đăng ký tính phí. 1 nửa nhỏ số tiền Quinteros thu được đã thực sự được trả cho các luật sư di trú hỗ trợ các ứng dụng, trong khi Quinteros tự giữ mức 372.715 đô la, theo các hồ sơ tòa án.
Quinteros là phó chủ tịch của hai công ty nhân sự khác nhau, như được nêu trong thỏa thuận của ông. Các nhân viên của công ty đã thực hiện bảo trì nghiêm ngặt trên máy bay tại nhiều sân bay trên toàn quốc. Quinteros chịu trách nhiệm tuyển dụng cơ khí máy bay Mexico để làm việc tại Hoa Kỳ cho các công ty, và để giúp tuyển dụng để có được visa làm việc như visa TN hoặc H-2B.
Theo bản cáo trạng, sau khi hỗ trợ các nhân viên của mình trong việc xin thị thực làm việc tại Hoa Kỳ, Quinteros sau đó đã đồng ý giúp ít nhất 85 người trong số họ xin thường trú nhân hợp pháp – để đổi lấy các khoản phí đáng kể (và bất hợp pháp). Quinteros hướng dẫn nhiều nhân viên gửi tiền vào tài khoản ngân hàng của vợ anh ta, hoặc cung cấp cho anh ta các ngân phiếu trắng, để che giấu nguồn gốc của các quỹ bất hợp pháp. Các quỹ khác được chuyển qua một tài khoản ngân hàng của công ty, nơi Quinteros đã mô tả sai sự thật về công ty kế toán như một khoản vay từ anh ta cho công ty, theo hồ sơ tòa án.
Theo hồ sơ tòa án, Quinteros thu thập được từ $10 -$12 từ mỗi công nhân. Mặc dù bản thân Quinteros đã được hai công ty của ông bồi thường tốt trong suốt kế hoạch của mình, một số nhân viên của ông đã phải bán nhà và xe hơi của họ để tài trợ cho các khoản phí bất hợp pháp.
Vào ngày 10 tháng 8 năm 2017, Quinteros đã nhận tội khai báo sai sự thật với một số đơn bảo trợ đơn xin nhập cư, vi phạm Tiêu đề 18, Bộ Luật Hoa Kỳ, Mục 1546 (a). Tuy nhiên, ông thừa nhận trong lời cầu xin của mình, rằng kế hoạch cơ bản liên quan đến hơn 25 tài liệu nhập cư. Quinteros đã được lệnh phải trả lại $ 292,526 trong các khoản phí bất hợp pháp được thu thập từ 52 nạn nhân có thể nhận dạng của chương trình của mình.
“Cư trú hợp pháp vĩnh viễn tại Hoa Kỳ không phải là sự mặc cả mà người sử dụng lao động tham lam có thể bán cho nhà thầu cao nhất. Văn phòng sẽ điều tra và truy tố mạnh mẽ những người phạm tội gian lận di trú”, Luật sư Hoa Kỳ Adam L. Bravermen.
“Dịch vụ an ninh ngoại giao được cam kết chắc chắn để đảm bảo rằng những người thực hiện hành vi gian lận visa đối mặt với những hậu quả của hành động tội phạm của họ. Mối quan hệ mạnh mẽ mà chúng tôi tận hưởng với các đối tác thực thi pháp luật của chúng tôi trên Task Force Fraud Task Force và mạng lưới đại lý đặc biệt toàn cầu của DSS làm việc cùng nhau để ngăn chặn tội phạm thu nhập bất hợp pháp bằng cách khai thác visa Hoa Kỳ và công nhân nước ngoài tiếp tục là điều cần thiết trong việc theo đuổi sự công bằng”, Michael Bishop, đặc vụ phụ trách Cục Bảo vệ ngoại giao của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Văn phòng Los Angeles.
Joseph Macias, Đặc vụ phụ trách về an ninh quốc gia (HSI) Los Angeles cho biết: “Khi điều này làm rõ, những cá nhân làm suy yếu an ninh quốc gia của chúng tôi bằng cách làm ảnh hưởng đến tính toàn vẹn của luật di trú của chúng tôi sẽ phải đối mặt với những hậu quả nghiêm trọng. Làm việc chặt chẽ với các đối tác thực thi pháp luật của chúng tôi, HSI sẽ di chuyển tích cực để giữ những người tham gia vào các loại hình án hình sự có trách nhiệm.
“Đây là một ví dụ hoàn hảo của các cơ quan liên bang làm việc cùng nhau để chống lại những người cố gắng lừa gạt chính phủ. USCIS FDNS sẽ tiếp tục đóng một vai trò quan trọng trong nỗ lực của USCIS nhằm bảo vệ tính toàn vẹn của luật nhập cư của chúng tôi, bảo vệ người lao động Mỹ và bảo vệ Tổ quốc”, Giám đốc USCIS, Donna Campagnolo cho biết.
Nguồn: USCIS
Người dịch: Bằng Đỗ
Có thể bạn quan tâm
Thủ tục hồ sơ xin visa 189 – Định cư Úc diện kỹ năng độc lập (PR)
USCIS thực hiện xử lý trực tuyến các yêu cầu FOIA
Danh sách các công việc hấp dẫn nhất tại Mỹ
Nỗ lực của USCIS để kết án tù đối với chủ sở hữu doanh nghiệp Fremont trong việc vi phạm gian lận visa và các tội phạm khác- USCIS và Bộ Tư pháp Chính thức hóa quan hệ đối tác để bảo vệ người lao động Mỹ khỏi bị phân biệt đối xử và chống gian lận
